အေျခအေနႏွင့္ အေထြေထြအတြက္ အသံုးမ်ားသည့္ စကားေျပာမ်ား (၁)

- ဘယ္လိုလဲ? - How are you?
- အလုပ္ဘယ္လိုလဲ? - How's work going?
- ျမန္ျမန္! - Hurry!
- စားၿပီးၿပီ။ - I ate already.
- ဆာသလား? - Are you hungry?
- အိမ္ေထာင္ရွိသလား? - Are you married?
- အဆင္ေျပသလား? - Are you okay?
- အဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီလား? - Are you ready?
- ေနမေကာင္းဘူးလား? - Are you sick?
- ေသခ်ာသလား? - Are you sure?
- တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ေစာင့္ေနတာလား?
- Are you waiting for someone?
- အသံထြက္မွန္သလား? - Am I pronouncing it correctly?
- ေအမီက ဂၽြန္ရဲ႕ မိန္းကေလးသူငယ္ခ်င္း။
- Amy is John's girlfriend.
- မင္းေရာ? - And you?
- တျခားရွိေသးလား? - Anything else?
- ကပြဲရွိသလား? - Are there any concerts?
- အတူတူပဲလား? - Are they the same?
- ေၾကာက္သလား? - Are you afraid?
- တစ္ခုခုဆိုယားတတ္သလား? - Are you allergic to anything?
- အေမရိကန္လား? - Are you American?
- အလုပ္ရႈပ္သလား? - Are you busy?
- အဆင္ေျပသလား? - Are you comfortable?
- သူတို႔ မဂၤလာေဆာင္သြားမွာလား?
- Are you going to attend their wedding?
- သူ႕ကို ကူညီမွာလား? - Are you going to help her?
- ေလယာဥ္နဲ႔လား၊ ရထားနဲ့လား?- Are you going to take a plane or train?
- ဒီမွာ တစ္ေယာက္ထဲလား? - Are you here alone?
- ကားကိုဂရုစိုက္ေမာင္းပါ? - Be careful driving.
- ဂရုစိုက္ပါ။ - Be carful.
- ကၽြန္ေတာ့အတြက္ ဘာသာျပန္ေပးႏိုင္မလား?
- Can you translate this for me?
- ခ်ီကာဂိုနဲ႔ ေဘာ့စ္တြန္ က ေတာ္ေတာ္ ကြာျခားတယ္။
- Chicago is very different from Boston.
- မပူပါနဲ႔ - Don't worry.
- လူတိုင္းသိတယ္။ - Everyone knows it.
- အကုန္လံုး အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီ။- Everything is ready.
- အေကာင္းဆံုးပဲ။ - Excellent.
- တစ္ခ်ိန္က တစ္ခ်ိန္ - From time to time.
- ေကာင္းေသာ အႀကံဥာဏ္ - Good idea.
- သူဒါကို အရမ္းႀကိဳက္တယ္။ - He likes it very much.
- ကူညီပါ! - Help!
- သူလာေတာ့မယ္။ - He's coming soon.
- သူမွန္တယ္။ - He's right.
- သူက အရမ္းဒုကၡေပးတယ္။ - He's very annoying.
-  သူအရမ္းနာမည္ႀကီးတယ္။ - He's very famous.
- မၾကားရဘူး။ - I can't hear you.
- ဘယ္လိုအသံုးျပဳရမလဲ မသိဘူး။
- I don't know how to use it.
- သူ႔ကို မႀကိဳက္ဘူး။ - I don't like him.
- မႀကိဳက္ဘူး။ - I don't like it.
- ေကာင္းေကာင္း မေျပာတတ္ဘူး။
- I don't speak very well.
- နားမလည္ဘူး။ - I don't understand.
- မလိုခ်င္ဘူး။ - I don't want it.
- အဲဒါ မလိုခ်င္ဘူး။ - I don't want that.
- မင္းကို ဒုကၡမေပးခ်င္ဘူး။ - I don't want to bother you.
- ေကာင္းတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။ - I feel good.
- ေခါင္းကိုက္တယ္။ - I have a headache.
- မင္းနဲ႔ မင္းမိန္းမ ခရီးမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစလို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
- I hope you and your wife have a nice trip.
- သိတယ္။ - I know.
- သူမကို ႀကိဳက္တယ္။ - I like her.
- နာရီေပ်ာက္သြားတယ္။ - I lost my watch.
- အဝတ္လဲခ်င္တယ္။ - I need to change clothes.
- အိမ္သြားလိုတယ္။ - I need to go home.
- သြားရည္စာ ပဲအလိုရွိတယ္။ - I only want a snack.
- အရသာရွိမယ္လို႔ ထင္တယ္။ - I think it tastes good.
- အရမ္းေကာင္းတယ္လို႔ ထင္တယ္။
- I think it's very good.
- အဝတ္ေတြက ေစ်းေပါတယ္လို႔ ထင္တယ္။
- I thought the clothes were cheaper.
- သူငယ္ခ်င္းေတြေရာက္လာေတာ့ စားေသာက္ဆိုင္က ထြက္ေတာ့မယ္။
- I was about to leave the restaurant when my friends arrived.
- လမ္းေလွ်ာက္သြားခ်င္တယ္။ - I'd like to go for a walk.

Credit: KHT(http://www.khtnetpc.webs.com)